Kā veidojas vārdu salikumi?
Redzot norādi „Brāļu kapi” , liekas interesanti, kas bija pirmais, kurš izveidoja šādu vārdu salikumu.
Internetā var atrast tikai dažas skaidrojošas norādes.
brālis -ļa, v.
2. parasti dsk. Cilvēki, kas ir savstarpēji cieši saistīti.
Brāļu kapi — (a) Karavīru kapi, kur apbedīti galvenokārt vienas karotāju puses cīnītāji. (b) Kapi, kur apbedīti masveidā bojā gājuši cilvēki.
(http://www.tezaurs.lv/)
Brāļu kapi ir kopējs apmēram vienā laikā mirušu cilvēku apbedījums, pārsvarā kara darbības vai masu represiju rezultātā. Latvijā ar šo terminu pārsvarā saprot 1. un2. Pasaules kara kritušo karavīru apbedījuma vietas, kas izceltas ar memoriāliem pieminekļiem.
(http://lv.wikipedia.org/)
Varbūt kāds zina vairāk par šo tēmu?
Neesmu pētījis, bet vai tas nav tikai ienācis padomju laikā tieši no krievu valodas apzīmējuma "bratskaja mogila"- no tā šī latviešu leksiskā nozīmē atšķiras, jo tas ir tēlaināks un alegoriskāks.
AtbildētDzēst